Il est Né le Divin Enfant

$2.65

Traditional French
SSATTBB a cappella
Published by Hinshaw Music

Arranged for an a cappella septet, this is a flashy, joyous arrangement of France’s best beloved Christmas carol.

SKU: HMC1989-1 Categories: ,

Refrain:
Il est ne, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, resonnez, musettes;
Il est ne, le divin Enfant;
Chantons tous son avenement!

1. Une etable est son logement,
Un peu de paille, sa couchette,
Une etable est son logement,
Pour un Dieu, quel abaissement!

REFRAIN

2. Un bel ange venu, disant:
“Que votre âme bonheur s’apprette.”
Un bel ange venu, disant:
“Le Sauveur est né maintenant!”

REFRAIN

3. Partez, Ô rois de l’Orient!
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, Ô rois de l’Orient!
Venez adorer cet enfant!

REFRAIN

4. Ô Jesus! Ô Roi tout puissant!
Tout petit enfant que vous etes,
Ô Jesus! Ô Roi tout puissant!
Regnez sur nous entierement!

REFRAIN

Translation:
He is born the divine child,
play the oboe, sound the bagpipes!
He is born the divine child,
let us all sing of his coming!

1. A stable is his lodging
a little straw is his crib.
A stable is his lodging
such abasement for a god!

2. A beautiful angel appeared and spoke:
“dress your soul in happiness,”
A beautiful angel appeared and spoke:
“The savior is born today!”

3. Depart, O kings of the East!
together, come to our celebration!
Depart, O kings of the East!
come adore this child!

4. O Jesus! O Almighty King!
although you are a small child,
O Jesus! O Almighty King!
Reign over us completely!

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Il est Né le Divin Enfant”

Your email address will not be published. Required fields are marked *